TinySSH+MUD

В SSH-сервер TinySSH была добавлена возможность преобразовывать telnet- в ssh-трафик. Таким образом, теперь чтобы ваш MUD стал доступен через ssh, достаточно установить TinySSH на сервере и настроить его по инструкции https://github.com/janmojzis/tinyssh/pull/29. Никаких дополнительных манипуляций с кодом мада не нужно. Из популярных в Рунете клиентов ssh-соединения поддерживает JMC начиная с версии 3.7.